Reseña del libro "Skizze zur Bewertung des Programms Saniertes Dorf (en Alemán)"
Diese Studie befasst sich mit der Evaluierungsskizze des Programms Village assaini (PVA) in der Gesundheitszone Bunia, Irumu-Territorium, im Osten der Demokratischen Republik Kongo, in den folgenden vier ländlichen Siedlungen: Bembey, Kitirongo, Muhito und Myala. Die Evaluation konzentrierte sich auf die drei Bereiche Wasser, Hygiene und Sanitärversorgung. Darüber hinaus wurden vier Evaluierungskriterien festgelegt: die Beteiligung der ländlichen Bevölkerung an der organisierten PVA, die Relevanz der PVA für die Bedürfnisse der Zielbevölkerung, die Nachhaltigkeit der von der PVA durchgeführten Ma nahmen und schlie lich die tatsächlichen Auswirkungen der PVA auf die lokalen Gemeinschaften, die von ihrer Unterstützung profitieren. Die Untersuchung ergab, dass die Auswirkungen des PVA im Vergleich zu den traurigen Realitäten vor Ort gemischt blieben, da die Fliesen und modernen Latrinen, die den meisten Bedürftigen geschenkt wurden, nicht genutzt werden, während der Nutzen spürbar ist. Andere wiederum haben bereits vergessen, was sie von der PVA für den Gebrauch gelernt haben. In Anbetracht all dieser Mängel ist es offensichtlich, dass die Beteiligung der Bevölkerung passiv war.
