Compartir
Traduction de cinq contes du "Panchatantra" (en Francés)
Shamsuddin, Salahuddin Mohd (Autor)
·
Editions Notre Savoir
· Tapa Blanda
Traduction de cinq contes du "Panchatantra" (en Francés) - Shamsuddin, Salahuddin Mohd
47,39 €
52,65 €
Ahorras: 5,27 €
Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista
✓ Producto agregado correctamente a la lista de deseos.
Ir a Mis Listas
Origen: Estados Unidos
(Costos de importación incluídos en el precio)
Se enviará desde nuestra bodega entre el
Miércoles 31 de Julio y el
Miércoles 14 de Agosto.
Lo recibirás en cualquier lugar de España entre 1 y 5 días hábiles luego del envío.
Reseña del libro "Traduction de cinq contes du "Panchatantra" (en Francés)"
Nous trouvons que le célèbre écrivain, La Fontaine (1621-1695) qui était à la tête des pionniers de la littérature française, a glané aux fontaines de la culture et de la sagesse de l'Inde, et a été influencé par les histoires du "Panchatantra". C'est ce que mentionne Ḥusain Wā'iz Kāshifī dans son ouvrage: "Anwār Suhailī", qui présenta la traduction faite par Abu Al-Maʿālī Nasrullah Muḥammad b. 'Abd Al-Ḥamīd b. Yaḥyā, sous une nouvelle forme (vers l'année 1144), et la remit au prince Suhail Aḥmad sous son règne, et il lui attribua par le nom: lumières de Suhayli. La Fontaine fut influencé par ce livre, puis le livre d'Ibn al-Muqaffaʿ fut traduit dans les langues du monde. Il est notable que le "Panchatantra" a un impact profond dans le changement du cours de la sagesse, car les oiseaux, les animaux sauvages et les bêtes se prononcent et parlent, et l'imagination et l'art entrent dans la formulation du chemin mène aux règles de la sagesse. La Fontaine dit: "Les terres de l'Est sont le berceau d'histoires et de paraboles multipliées sur les langues des animaux et des oiseaux, en particulier, l'Inde est le berceau de ces histoires qui se sont répandues sur la terre et se sont déplacées vers le pays de la Chine, du Tibet et ont atteint l'Europe dans les temps anciens."
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
- 0% (0)
Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Francés.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.
✓ Producto agregado correctamente al carro, Ir a Pagar.
