Reseña del libro "Years of My Youth (annotated) (en Inglés)"
It is hard to know the child's own earliest recollections from the things it has been told of itself by those with whom its life began. They remember for it the past which it afterward seems to remember for itself; the wavering outline of its nature is shadowed against the background of family, and from this it imagines an individual existence which has not yet begun. The events then have the quality of things dreamt, not lived, and they remain of that impalpable and elusive quality in all the after years. William Dean Howells was an American realist novelist, literary critic, and playwright, nicknamed "The Dean of American Letters". He was particularly known for his tenure as editor of The Atlantic Monthly, as well as for his own prolific writings, including the Christmas story "Christmas Every Day" and the novels The Rise of Silas Lapham and A Traveler from Altruria. William Dean Howells was born on March 1, 1837, in Martinsville, Ohio (now known as Martins Ferry, Ohio), to William Cooper Howells and Mary Dean Howells, the second of eight children. His father was a newspaper editor and printer who moved frequently around Ohio. In 1840, the family settled in Hamilton, Ohio, where his father oversaw a Whig newspaper and followed Swedenborgianism. Their nine years there were the longest period that they stayed in one place. The family had to live frugally, although the young Howells was encouraged by his parents in his literary interests. He began at an early age to help his father with typesetting and printing work, a job known at the time as a printer's devil. In 1852, his father arranged to have one of his poems published in the Ohio State Journal without telling him.
